related:
JetBrains/lets-plot#1297
You can use the parameter size_unit='x' (or size_unit='y') in geom_point.
while this solves the issue, it introduces a new issue.
size=1 makes the size 1 unit of x when size_unit='x'
So, if your data span from 0 to 10 vs 0 to 1000
your points will be 100 times smaller in the seconda scenario.