QCPAbstractPlottable::rescaleValueAxis has no return, but documentation says it must return true if axis was rescaled.