fix: build and deploy docs when rtd_theme is working

[sbillinge]

Problem

0.3.0 release did not successfully deploy docs

Proposed solution

build and release the docs for the latest release, either manually or after the rtd_theme issue is resolved in the CI by running hte action.