Docs-as-code module build takes up too much disk space

[NEOatNHNG]

When building the module documentation the docu build fetches all dependencies of the bazel module, including compiler toolchain and similar things. This leads to the docu build taking up a lot of resources on the github runner which exceeds the capacity of a standard github runner (example run).

Unfortunately the docs target doesn't allow to be moved into a subpackage (e.g. //docs:docs). As far as I understood that could help bazel to only download the dependencies needed for building the //docs package.

Please check whether there are options to reduce the resources needed by the doc build and if not possible on short notice, change the github workflow so that the agent is cleaned before running the docs so that it has more free disk space.