Option to not "quote" xref/links

quoting xref and links is quite random in terms of randering and also support on _lighter_ asciidoc parsers/renderers, can be neat to enable to disable this (`__xref...__` would become `xref...` and same for `link:...`)