Description of Studies, no indication that user does not have access

[bkop-ds]

When user doesn't have access to the Confluence description of studies, then they should be told so. Right now it just forces user back to the overview page.