hardcode pgextwlist version, skip git

[ClaytonJY]

We currently build pgextwlist by checking out the git repo. We could instead borrow the pattern used for pg_cron where we hardcode the version in an env var and wget that version direct from a Github tag: https://github.com/dimitri/pgextwlist/tags