Remove develop from AEA

Move to a `main` branch only and remove the `develop` branch in agent-aea. Update the development process accordingly.
This is the dominant way most high-profile projects are run, e.g. Angular, Django, react, ...