Maybe consider adding contributing.md file to the repo. It should clearly explain how people can contribute, what items are welcome, how the list is structured, ...
You could use https://github.com/sindresorhus/awesome/blob/master/contributing.md as inspiration.