UTOX management: Document the Ika SignRequest cost

## Context

Inspect and verify full cost of a single Ika signature. Check if we can batch to optimize the cost (ask Fasel) and if the cost on testnet is the same as on Mainnet.

## Proposal

Let's document it in README.
