Worker: redeem-resolver: validate each signature

[sczembor]

we need to validate each signature IKA created for us by calling https://github.com/gonative-cc/sui-native/blob/c410b0efa2911c391bafb6c1476152e8f227d8b1/nBTC/sources/nbtc.move#L513