diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 6b13caad..8de51a05 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -14,9 +14,9 @@ build==1.2.2.post1 \
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-tools
-cachetools==5.5.2 \
-    --hash=sha256:1a661caa9175d26759571b2e19580f9d6393969e5dfca11fdb1f947a23e640d4 \
-    --hash=sha256:d26a22bcc62eb95c3beabd9f1ee5e820d3d2704fe2967cbe350e20c8ffcd3f0a
+cachetools==6.1.0 \
+    --hash=sha256:1c7bb3cf9193deaf3508b7c5f2a79986c13ea38965c5adcff1f84519cf39163e \
+    --hash=sha256:b4c4f404392848db3ce7aac34950d17be4d864da4b8b66911008e430bc544587
     # via google-auth
 certifi==2025.6.15 \
     --hash=sha256:2e0c7ce7cb5d8f8634ca55d2ba7e6ec2689a2fd6537d8dec1296a477a4910057 \