diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 843c977b..dd3b9c15 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -14,9 +14,9 @@ build==1.3.0 \
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-tools
-cachetools==6.1.0 \
-    --hash=sha256:1c7bb3cf9193deaf3508b7c5f2a79986c13ea38965c5adcff1f84519cf39163e \
-    --hash=sha256:b4c4f404392848db3ce7aac34950d17be4d864da4b8b66911008e430bc544587
+cachetools==6.2.0 \
+    --hash=sha256:1c76a8960c0041fcc21097e357f882197c79da0dbff766e7317890a65d7d8ba6 \
+    --hash=sha256:38b328c0889450f05f5e120f56ab68c8abaf424e1275522b138ffc93253f7e32
     # via google-auth
 certifi==2025.8.3 \
     --hash=sha256:e564105f78ded564e3ae7c923924435e1daa7463faeab5bb932bc53ffae63407 \