[frontend]表示内容の見直し

このアプリの目的は混雑状況を可視化することなので現在の2時刻間のデータを全て表示する仕様はマッチしていないと思う。
例えば指定した時刻の15分前からの間のデータの中から各人間ごとの最新のデータのみを表示するのはどうだろう。
なお、15分という設定は厚生労働省の濃厚接触者の定義から
> 濃厚接触かどうかを判断する上で重要な要素は上述のとおり、１．距離の近さと２．時間の長さです。必要な感染予防策をせずに手で触れること、または対面で互いに手を伸ばしたら届く距離（１ｍ程度以内）で15分以上接触があった場合に濃厚接触者と考えられます。

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html#Q3-3