change the subcortical surfaces used for the computation of center and orientation

[timpx]

Currently, meshes directly from freesurfer are used. We should used the better surface produced by FSL FIRST., using the fs_parc_replace_sgm_first script from MRtrix