diff --git a/test/repo_hygiene/uv.lock b/test/repo_hygiene/uv.lock
index 3ad0013193..a4abc2c524 100644
--- a/test/repo_hygiene/uv.lock
+++ b/test/repo_hygiene/uv.lock
@@ -4,11 +4,11 @@ requires-python = "==3.13.*"
 
 [[package]]
 name = "marko"
-version = "2.2.1"
+version = "2.2.2"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f4/60/f5ce3c467b29fbf8f654c56e23ddde6febf52b8fab4b8e949f46aa8e1c12/marko-2.2.1.tar.gz", hash = "sha256:e29d7e071a3b0cb2f7cc4c500d55f893dc5a45d85a8298dde6cb4e4dffd794d3", size = 143474, upload-time = "2025-10-13T03:13:42.101Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e3/2f/050b6d485f052ddf17d76a41f9334d6fb2a8a85df35347a12d97ed3bc5c1/marko-2.2.2.tar.gz", hash = "sha256:6940308e655f63733ca518c47a68ec9510279dbb916c83616e4c4b5829f052e8", size = 143641, upload-time = "2026-01-05T11:04:41.935Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/de/65dfc670e50c9db92b750db1d7c87292b8f3ba9be2c1154594d1a7d1afb4/marko-2.2.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:31e9a18b35c113e506ace5594716fa3df2872f8955908e279bc551f3eb1f0db8", size = 42688, upload-time = "2025-10-13T03:13:40.452Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/83/f8/36d79bac5701e6786f9880c61bbe57574760a13c1af84ab71e5ed21faecc/marko-2.2.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f064ae8c10416285ad1d96048dc11e98ef04e662d3342ae416f662b70aa7959e", size = 42701, upload-time = "2026-01-05T11:04:40.75Z" },
 ]
 
 [[package]]