Consider the following example LaTeX document:
\documentclass{article}
\usepackage{enumitem}
\begin{document}
\begin{itemize}[noitemsep]
\item foo
\item bar
\item baz
\end{itemize}
\end{document}
Compiling the document using TeX Live 2022 with all packages updated today produces the following output:

This output is as expected.
However, when I enable PDF tagging by adding the line \DocumentMetadata{testphase=phase-III} before \documentclass{article}, the following output is produced:

As you can see, the option noitemsep seems to have no effect now, which is not as expected. The same output is produced with LuaLaTeX and pdfLaTeX.