Decouple identifiers.py from the DB

[kleem]

The ISO 639-1 to ISO 639-3 mapping could be incuded into the code as a dictionary.

[nitaku]

Do you mean instead of querying MongoDB?