Separate geometry and text features styling in MapCSS

[mourner]

This should make it much easier to improve styling performance (better cache, less styling passes, etc.).