Improve documentation for linking against static and dynamic linux libraries.

[dilijev]

The new documentation would probably go here:

https://github.com/Microsoft/ChakraCore/wiki/Embedding-ChakraCore#linuxos-x

Adapted from chakra-core/ChakraCore#1441