Add helpers to convert protobuf API types (enums) to strings

[abeltrano]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Enable consistent logging of API types for both client and server.

Describe the solution you'd like
Expose helper functions to convert protobuf API types (at least enums) to strings.