Add and use `opentelemetry_log_traces` to control printing traces instead of `service_debug`

[lesnik512]

https://github.com/community-of-python/microbootstrap/pull/117/files