feat: example for forgejo/gitea

[Pertempto]

Forgejo/gitea have their own runner system with similar syntax to GitHub actions but different underlying system.

We should include an example for running the code review bot on these systems.

[Pertempto]

I plan to contribute this on my own time once I figure it out @bambam955