Build list of code types automatically

[stevenday]

Theres a list of area code types on the documentation for the api, but it seems to be manual at the mo (because it's instance specific). There's no reason we couldn't build this from the db though I don't think?

[dracos]

Will be fixed by adding /types endpoint in #437