There is an issue with the font: É is rendered as È.
This is a major issue on the rendering of the french translation, starting with the title.
This font issue is visible on the font source site (dafont.com): https://www.dafont.com/futurahandwritten.font?text=Font+issue%3A+%C9+rendered+as+%C8
