backup/restore PersistentVolumeClaim

[aprilrieger]

Related EPIC Ticket Ref: #70

we need to backup and then restore the pvc. from r2-pals to r2-besties.

this will occur in aws

• find pvc
• ??? need to figure out the other steps and capture here

Acceptance criteria:

• backup/restore PersistentVolumeClaim: production-arce-rails-env-shared