Add list of data-attribute to update in options

We update only data-section in the body html. it would be useful to update other data-attribute.

Ex: We also need to update the data-category in this case

`<body data-section="landing" data-category="comfort">`
