Cleanup to remove local image copy after sending to Buffer

Since we need to have the social image stored locally for our implementation, we need to delete the file after it has been sent to Buffer. Otherwise we'll clog up the project's local (public) storage.

Maybe add a `cleanup()` method that is called from the `Socializer` class' `post()` method, after it has been sent to Buffer.