NEURON 9.0.1 now [supports](https://github.com/neuronsimulator/nrn/releases/tag/9.0.1) Python 3.14. This issue can be solved together with https://github.com/openbraininstitute/BlueCelluLab/issues/41 to add NEURON 9 support.