Figure out how to keep PETRARCH's dictionary copies up to date.

PETRARCH comes bundled with the dictionaries it needs to run. These dictionaries have their own repo and change frequently. What's the best way to keep people using the most up-to-date dictionaries without breaking their workflow, downloading stuff without asking, and letting them pick which ones they want?
