I'm aware that the term "smart-text" is pretty vague. I mean things like what happens on Github when you type a #; a little popup appears with various issues and pull requests, and as you type numbers it refines what is shown, and you can click one of the issues or pull requests to insert that issue number.
(If you know a better term for this feature, please let me know.)