Add a "Collapse/Expand" header button

[pedrogit]

It might be useful in embedded list mode but not necessarily in website mode... Could be set as not displayed by default in the button display option property (#11).