diff --git a/src/config.json b/src/config.json
index 81ab86937..8fe53d6cd 100644
--- a/src/config.json
+++ b/src/config.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "app_title": "Phoenix Code",
         "app_name_about": "Phoenix Code",
         "main_pro_plan": "Phoenix Pro",
+        "main_pro_plan_short": "Pro",
         "ai_brand_name": "Phoenix AI",
         "about_icon": "styles/images/phoenix-icon.svg",
         "account_url": "https://account.phcode.dev/",
diff --git a/src/nls/root/strings.js b/src/nls/root/strings.js
index 7b6c06499..50cc1fafd 100644
--- a/src/nls/root/strings.js
+++ b/src/nls/root/strings.js
@@ -1720,16 +1720,19 @@ define({
     "PROMO_CARD_4": "Editing Text In Preview",
     "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "Edit headings, buttons, and copy directly in the preview.",
     "PROMO_LEARN_MORE": "Learn More\u2026",
-    "PROMO_GET_APP_UPSELL_BUTTON": "Get {0}",
-    "PROMO_PRO_ENDED_TITLE": "Your {0} Trial has ended",
-    "PROMO_ENDED_MESSAGE": "Subscribe now to continue using these advanced features:",
+    "PROMO_UPGRADE_APP_UPSELL_BUTTON": "Upgrade to {0}",
+    "PROMO_PRO_ENDED_TITLE": "{0} trial ended",
+    "PROMO_PHOENIX_PRO_ENDED_MESSAGE": "Thanks for trying Pro! <b>You're now on the Free Community Edition.</b> <br>Upgrade anytime to unlock these features:",
     "PROMO_PRO_UNLOCK_PRO_TITLE": "Unlock the power of {0}",
+    "PROMO_PRO_CONTINUE_ON_FREE": "Continue on Free",
     "PROMO_PRO_UNLOCK_LIVE_EDIT_TITLE": "Unlock Live Edit with {0}",
     "PROMO_PRO_UNLOCK_MESSAGE": "Subscribe now to unlock these advanced features:",
     "PROMO_PRO_TRIAL_DAYS_LEFT": "Phoenix Pro Trial ({0} days left)",
-    "PRO_TRIAL_ENDING_TITLE": "Your {0} trial ends in {1} days",
-    "PRO_TRIAL_ENDING_TITLE_TOMORROW": "Your {0} trial ends tomorrow",
-    "PRO_TRIAL_ENDING_MESSAGE": "Get Phoenix Pro to keep using these Pro features without interruption.",
+    "PRO_TRIAL_ENDING_TITLE": "Your {0} upgrade ends in {1} days",
+    "PRO_TRIAL_ENDING_TITLE_TOMORROW": "Your {0} upgrade ends tomorrow",
+    "PRO_TRIAL_ENDING_MESSAGE": "We’ll automatically <b>switch you to the Free Community Edition</b> in {0} days. <br>Upgrade now to keep using these Pro features:",
+    "PRO_TRIAL_ENDING_MESSAGE_TOMORROW": "We’ll automatically <b>switch you to the Free Community Edition</b> tomorrow. <br>Upgrade now to keep using these Pro features:",
+    "GET_PRO_NOT_NOW": "Not Now",
     "GET_PHOENIX_PRO": "Get Phoenix Pro",
     "USER_FREE_PLAN_NAME_DO_NOT_TRANSLATE": "Community Edition",
     // license dialogs
diff --git a/tracking-repos.json b/tracking-repos.json
index 6b115d5c4..715815605 100644
--- a/tracking-repos.json
+++ b/tracking-repos.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "phoenixPro": {
-    "commitID": "427d40ce3b176fa707ac0ab04ab9b58a4d0b4706"
+    "commitID": "0fd41703530f926a504c96dc0623e3586cad669f"
   }
 }