diff --git a/language/wrappers/audio.xml b/language/wrappers/audio.xml
new file mode 100644
index 00000000..507141b6
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/audio.xml
@@ -0,0 +1,194 @@
+
+
+
+
+
+
+ ogg://
+ Strumienie audio
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+ Pliki otwierane do odczytu przez wrapper ogg://
+ są traktowane jako skompresowane dane audio zakodowane przy użyciu kodeka OGG/Vorbis.
+ Podobnie, pliki otwierane do zapisu lub dołączania przez wrapper
+ ogg:// są zapisywane jako skompresowane dane audio.
+ Funkcja stream_get_meta_data, gdy zostanie użyta na pliku OGG/Vorbis
+ otwartym do odczytu, zwróci różne szczegóły dotyczące strumienia,
+ w tym znacznik vendor, wszelkie dołączone
+ comments, liczbę
+ channels, próbkowanie rate,
+ i zakres szybkości kodowania opisany przez:
+ bitrate_lower, bitrate_upper,
+ bitrate_nominal, i bitrate_window.
+
+
+ ogg:// (PECL)
+
+ Ten wrapper nie jest domyślnie włączony
+
+ Aby użyć wrappera ogg://,
+ rozszerzenie
+ OGG/Vorbis
+ dostępne z &link.pecl; musi być zainstalowane.
+
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ ogg://soundfile.ogg
+ ogg:///path/to/soundfile.ogg
+ ogg://http://www.example.com/path/to/soundstream.ogg
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Podsumowanie wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżone przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+ Nie
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Opcje kontekstu
+
+
+
+ Nazwa
+ Użycie
+ Domyśnie
+ Tryb
+
+
+
+
+ pcm_mode
+
+ Kodowanie PCM do zastosowania podczas odczytu, jedno z:
+ OGGVORBIS_PCM_U8, OGGVORBIS_PCM_S8,
+ OGGVORBIS_PCM_U16_BE, OGGVORBIS_PCM_S16_BE,
+ OGGVORBIS_PCM_U16_LE i OGGVORBIS_PCM_S16_LE.
+ (8 lub 16 bitów, ze znakiem lub bez znaku, duży lub mały endian)
+
+ OGGVORBIS_PCM_S16_LE
+ Odczyt
+
+
+ rate
+
+ Częstotliwość próbkowania danych wejściowych, wyrażona w Hz
+
+ 44100
+ Zapis/Dołączenie
+
+
+ bitrate
+
+ Gdy podana jako liczba całkowita, stała szybkość transmisji bitów, przy której ma być kodowana. (16000 do 131072)
+ Podana jako liczba zmiennoprzecinkowa, zmienna jakość bitrate do użycia. (-1.0 do 1.0)
+
+ 128000
+ Zapis/Dołączenie
+
+
+ channels
+
+ Liczba kanałów audio do zakodowania, zazwyczaj 1 (Mono) lub 2 (Stereo).
+ Może wynosić nawet 16.
+
+ 2
+ Zapis/Dołączenie
+
+
+ comments
+
+ Tablica wartości ciągów znaków do zakodowania w nagłówku ścieżki.
+
+
+ Zapis/Dołączenie
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/compression.xml b/language/wrappers/compression.xml
new file mode 100644
index 00000000..46e7c16a
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/compression.xml
@@ -0,0 +1,143 @@
+
+
+
+
+
+
+ zlib://
+ bzip2://
+ zip://
+ Strumienie kompresji
+
+
+
+ &reftitle.description;
+ compress.zlib:// i compress.bzip2://
+
+
+ zlib: działa jak gzopen, z wyjątkiem tego, że
+ strumień może być używany z funkcją fread i innymi
+ funkcjami systemu plików. Jest to przestarzałe z powodu
+ niejednoznaczności z nazwami plików zawierającymi znaki ':'; zamiast tego
+ należy użyć compress.zlib://.
+
+
+
+ compress.zlib:// i
+ compress.bzip2:// odpowiednikami odpowiednio
+ gzopen i bzopen
+ i działają nawet na systemach, które nie obsługują
+ fopencookie.
+
+
+
+ Rozszerzenie ZIP rejestruje wrapper zip:. Począwszy
+ od PHP 7.2.0 i libzip 1.2.0+, dodano obsługę haseł dla zaszyfrowanych archiwów, umożliwiając dostarczanie
+ haseł przez konteksty strumieni. Hasła można ustawić za pomocą opcji 'password'
+ kontekstu strumienia.
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ compress.zlib://file.gz
+ compress.bzip2://file.bz2
+ zip://archive.zip#dir/file.txt
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Wrapper Summary
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zasrzeżony przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Tak (oprócz zip://)
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Tak (oprócz zip://)
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+
+ Nie, użyj normalnego wrappera file://
+ do uzyskania informacji o skompresowanych plikach.
+
+
+
+ Obsługuje unlink
+
+ Nie, użyj normalnego wrappera file://
+ aby usuąć skompresowane pliki.
+
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+
+
+ Podsumowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przezallow_url_fopen
+ Tak
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_include
+ Tak
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia jednoczesny odczyt i zapis
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+ Nie
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.examples;
+
+ Drukowanie zawartości data://
+
+
+]]>
+
+
+
+
+ Pobierz typ Nieśnika
+
+
+]]>
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/expect.xml b/language/wrappers/expect.xml
new file mode 100644
index 00000000..6e37cf17
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/expect.xml
@@ -0,0 +1,117 @@
+
+
+
+
+
+
+ expect://
+ Strumienie interakcji procesów
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+ Strumienie otwarte przez wrapper expect:// zapewniają
+ dostęp do stdio, stdout i stderr procesu poprzez PTY.
+
+
+ Ten wrapper nie jest domyślnie włączony
+
+ Aby użyć wrappera expect://,
+ rozszerzenie
+ Expect
+ dostępne z &link.pecl; musi być zainstalowane.
+
+
+ expect:// (PECL)
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ expect://command
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Podsumowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżon przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+ Nie
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/file.xml b/language/wrappers/file.xml
new file mode 100644
index 00000000..a766e75a
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/file.xml
@@ -0,0 +1,125 @@
+
+
+
+
+
+
+ file://
+ Dostęp do lokalnego systemu plików
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+ file:// jest domyślnym wrapperem używanym w PHP i
+ reprezentuje lokalny system plików.
+ Gdy określona jest ścieżka względna (ścieżka, która nie zaczyna się od
+ /, \, \\lub litery
+ dysku Windows) podana ścieżka zostanie zastosowana do bieżącego katalogu roboczego
+ working directory. W wielu przypadkach jest to katalog, w którym znajduje się skrypt,
+ chyba że został on zmieniony. Używając CLI
+ SAPI, domyślnie jest to katalog, z którego wywołano
+ skrypt.
+
+
+ W przypadku niektórych funkcji, takich jak fopen i
+ file_get_contents, include_path
+ może być również opcjonalnie przeszukiwany pod kątem ścieżek względnych.
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ /path/to/file.ext
+ relative/path/to/file.ext
+ fileInCwd.ext
+ C:/path/to/winfile.ext
+ C:\path\to\winfile.ext
+ \\smbserver\share\path\to\winfile.ext
+ file:///path/to/file.ext
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Podsumowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Tak
+
+
+ Obsługuje stat
+ Tak
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Tak
+
+
+ Obsługuje rename
+ Tak
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Tak
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Tak
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/ftp.xml b/language/wrappers/ftp.xml
new file mode 100644
index 00000000..ad1d45d1
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/ftp.xml
@@ -0,0 +1,158 @@
+
+
+
+
+
+
+ ftp://
+ ftps://
+ Uzyskiwanie dostępu do adresów URL FTP
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+ Umożliwia odczyt istniejących plików i tworzenie nowych plików
+ przez FTP. Jeśli serwer nie obsługuje trybu pasywnego ftp,
+ połączenie nie powiedzie się.
+
+
+ Można otwierać pliki do odczytu lub zapisu, ale nie jednocześnie
+ Jeśli zdalny plik już istnieje na serwerze ftp i próbujesz
+ otworzyć go do zapisu, ale nie określiłeś opcji kontekstu
+ overwrite, połączenie nie
+ powiedzie się. Jeśli chcesz nadpisać istniejące pliki przez ftp,
+ określ opcję overwrite w kontekście i
+ otwórz plik do zapisu. Alternatywnie można
+ użyj rozszerzenia FTP.
+
+
+ Jeśli ustawiono dyrektywę from
+ w &php.ini;, wartość ta zostanie wysłana jako anonimowe
+ hasło FTP.
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ ftp://example.com/pub/file.txt
+ ftp://user:password@example.com/pub/file.txt
+ ftps://example.com/pub/file.txt
+ ftps://user:password@example.com/pub/file.txt
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Podsuowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Tak
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Tak (nowe pliki/istniejące pliki z overwrite)
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+
+ Tylko dla elementów filesize, filemtime,
+ filetype, file_exists,
+ is_file i is_dir.
+
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Tak
+
+
+ Obsługuje rename
+ Tak
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Tak
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Tak
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.notes;
+
+
+ FTPS jest obsługiwany tylko wtedy, gdy rozszerzenie
+ openssl jest włączone.
+
+
+ Jeśli serwer nie obsługuje protokołu SSL, połączenie powraca do zwykłego
+ nieszyfrowanego protokołu ftp.
+
+
+
+ Dołączanie
+
+ Pliki mogą być dołączane za pośrednictwem wrappera URL ftp://.
+
+
+
+
+
+ &reftitle.seealso;
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/glob.xml b/language/wrappers/glob.xml
new file mode 100644
index 00000000..a57252f7
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/glob.xml
@@ -0,0 +1,144 @@
+
+
+
+
+
+
+ glob://
+ Znajdź nazwy ścieżek pasujące do wzorca
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+
+ Wrapper strumienia glob:.
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ glob://
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Podsumowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_include
+ Nie
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+ Nie
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.examples;
+
+ Podstawowe użycie
+
+getFilename(), $f->getSize()/1024);
+}
+?>
+]]>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/http.xml b/language/wrappers/http.xml
new file mode 100644
index 00000000..71b81d95
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/http.xml
@@ -0,0 +1,188 @@
+
+
+
+
+
+
+ http://
+ https://
+ Uzyskiwanie dostępu do adresów URL HTTP(s)
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+ Umożliwia dostęp tylko do odczytu do plików/zasobów przez HTTP.
+ Domyślnie używany jest protokół HTTP 1.0 GET. Nagłówek Host: jest wysyłany wraz z żądaniem
+ w celu obsługi wirtualnych hostów opartych na nazwach. Jeśli skonfigurowano ciąg
+ znaków user_agent za pomocą pliku
+ &php.ini; lub kontekstu strumienia, zostanie on również dołączony
+ do żądania.
+
+
+ Strumień umożliwia dostęp do ciała
+ zasobu; nagłówki są przechowywane w zmiennej
+ $http_response_header.
+
+
+ Jeśli ważne jest, aby znać adres URL zasobu, z którego pochodzi dokument
+ (po przetworzeniu wszystkich przekierowań), należy przetworzyć
+ serię nagłówków odpowiedzi zwróconych przez strumień.
+
+
+ Dyrektywa from zostanie użyta dla nagłówka
+ From:, jeśli zostanie ustawiona i nie zostanie nadpisana przez
+ .
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ ht, tp://example.com
+ http://example.com/file.php?var1=val1&var2=val2
+ http://user:password@example.com
+ https://example.com
+ https://example.com/file.php?var1=val1&var2=val2
+ https://user:password@example.com
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Podsumowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Tak
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ N/A
+
+
+ Obsługuje stat
+ Nie
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.examples;
+
+ Wykrywanie adresu URL, na który trafiliśmy po przekierowaniach
+
+
+]]>
+
+
+
+
+
+ &reftitle.notes;
+
+
+ HTTPS jest obsługiwany tylko wtedy, gdy rozszerzenie
+ openssl jest włączone.
+
+
+
+ Połączenia HTTP są tylko do odczytu; zapisywanie danych lub kopiowanie
+ plików do zasobu HTTP nie jest obsługiwane.
+
+
+ Wysyłanie żądań POST i PUT można na przykład
+ wykonać za pomocą Kontekstów HTTP.
+
+
+
+
+ &reftitle.seealso;
+
+
+ $http_response_header
+ stream_get_meta_data
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/phar.xml b/language/wrappers/phar.xml
new file mode 100644
index 00000000..6b986312
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/phar.xml
@@ -0,0 +1,119 @@
+
+
+
+
+
+
+ phar://
+ Archiwum PHP
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+
+ Wrapper strumienia phar://.
+ Zobacz szczegółowy opis Wrapper strumienia Phar
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ phar://
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Wrapper Summary
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_include
+ Nie
+
+
+ Pozwala odczytywać
+ Tak
+
+
+ Pozwala zapisywać
+ Tak
+
+
+ Pozwala dołączać
+ Nie
+
+
+ Pozwala jednocześnie odczytywać i zapisywać
+ Tak
+
+
+ Obsługuje stat
+ Tak
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Tak
+
+
+ Obsługuje rename
+ Tak
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Tak
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Tak
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.seealso;
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/php.xml b/language/wrappers/php.xml
new file mode 100644
index 00000000..c434be5a
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/php.xml
@@ -0,0 +1,397 @@
+
+
+
+
+
+
+ php://
+ Dostęp do różnych strumieni I/O
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+ PHP udostępnia szereg różnych strumieni I/O, które umożliwiają dostęp do
+ własnych strumieni wejściowych i wyjściowych PHP, standardowych deskryptorów plików
+ wejściowych, wyjściowych i błędów, strumieni plików tymczasowych w pamięci i
+ na dysku oraz filtrów, które mogą manipulować innymi zasobami plików podczas
+ ich odczytu i zapisu.
+
+
+
+ php://stdin, php://stdout i php://stderr
+
+ php://stdin, php://stdout i
+ php://stderr umożliwiają bezpośredni dostęp do odpowiedniego
+ strumienia wejściowego lub wyjściowego procesu PHP. Strumień odwołuje się
+ do zduplikowanego deskryptora pliku, więc jeśli otworzysz php://stdin
+ i później go zamkniesz, zamkniesz tylko swoją kopię deskryptora - rzeczywisty
+ strumień, do którego odwołuje się STDIN pozostanie nienaruszony.
+ Zaleca się
+ po prostu użycie stałych STDIN,
+ STDOUT i STDERR zamiast ręcznego
+ otwierania strumieni przy użyciu tych wrapperów.
+
+
+ php://stdin jest tylko do odczytu, podczas gdy
+ php://stdout i php://stderr są tylko
+ do zapisu.
+
+
+
+
+ php://input
+
+ php://input to strumień tylko do odczytu, który umożliwia
+ odczyt surowych danych z treści żądania.
+ php://input nie jest dostępny w żądaniach POST z
+ enctype="multipart/form-data", jeśli
+ włączona jest opcja enable_post_data_reading.
+
+
+
+
+ php://output
+
+ php://output to strumień tylko do zapisu, który umożliwia
+ zapis do mechanizmu bufora wyjściowego w taki sam sposób jak
+ print i echo.
+
+
+
+
+ php://fd
+
+ php://fd umożliwia bezpośredni dostęp do danego
+ deskryptora pliku. Na przykład php://fd/3 odnosi się
+ do deskryptora pliku 3.
+
+
+
+
+ php://memory i php://temp
+
+ php://memory i php://temp to
+ strumienie do odczytu i zapisu, które umożliwiają przechowywanie danych
+ tymczasowych w wrapperze podobnym do pliku. Jedną z różnic między nimi jest to,
+ że php://memory będzie zawsze przechowywać swoje dane w pamięci,
+ podczas gdy php://temp użyje pliku tymczasowego, gdy
+ ilość przechowywanych danych osiągnie predefiniowany limit (domyślnie 2 MB).
+ Lokalizacja tego pliku tymczasowego jest określana w taki sam sposób jak
+ funcja sys_get_temp_dir.
+
+
+ Limit pamięci php://temp może być kontrolowany przez
+ dołączenie /maxmemory:NN, gdzie NN to
+ maksymalna ilość danych, które mają być przechowywane w pamięci przed użyciem
+ pliku tymczasowego, w bajtach.
+
+
+
+ Niektóre rozszerzenia PHP mogą wymagać standardowego strumienia IO
+ i mogą próbować rzutować dany strumień na standardowy strumień IO.
+ Rzutowanie to może zakończyć się niepowodzeniem w przypadku strumieni pamięci,
+ ponieważ wymaga dostępności funkcji C fopencookie.
+ Ta funkcja C jest not dostępna w Windows.
+
+
+
+
+
+ php://filter
+
+ php://filter to rodzaj meta-wrappera zaprojektowanego
+ w celu umożliwienia zastosowania filters do
+ stream at the time of opening. strumienia w momencie jego otwarcia.
+ Jest to przydatne w przypadku funkcji plików typu „wszystko w jednym”, takich jak
+ readfile, file, and file_get_contents,
+ gdzie w przeciwnym razie nie ma możliwości zastosowania filtra do strumienia
+ przed odczytaniem zawartości.
+
+
+ Cel php://filter przyjmuje następujące parametry
+ jako część swojej ścieżki. Na jednej ścieżce można określić wiele łańuchów filtrów.
+ Szczegółowe informacje na temat korzystania z tych parametrów można znaleźć w przykładach.
+
+
+
+ Parametry php://filter
+
+
+
+ Nazwa
+ Opis
+
+
+
+
+
+ resource=<strumień do filtrowania>
+
+
+ Ten parametr jest wymagany. Określa on strumień, który ma być
+ filtrowany.
+
+
+
+
+ read=<lista filtrów do zastosowania w łańcuchu odczytu>
+
+
+ Ten parametr jest opcjonalny. Można tu podać jedną lub więcej nazw filtrów,
+ oddzielonych znakiem potoku (|).
+
+
+
+
+ write=<lista filtrów do zastosowania w łańcuchu zapisu>
+
+
+ Ten parametr jest opcjonalny. Można tu podać jedną lub więcej nazw filtrów,
+ oddzielonych znakiem potoku (|).
+
+
+
+
+ <lista filtrów do zastosowania do obu łańcuchów>
+
+
+ Wszelkie listy filtrów, które nie są poprzedzone przez read=
+ lub write= zostaną zastosowane odpowiednio do łańcuchów
+ odczytu i zapisu.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+
+ Podsumowanie Wrappera (dla <literal>php://filter</literal>, odwołaj się do
+ podsumowania filtrowanego wrappera)
+
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_include
+
+ tylko php://input,
+ php://stdin,
+ php://memory i
+ php://temp.
+
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+
+ tylko php://stdin,
+ php://input,
+ php://fd,
+ php://memory i
+ php://temp.
+
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+
+ tylko php://stdout,
+ php://stderr,
+ php://output,
+ php://fd,
+ php://memory i
+ php://temp.
+
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+
+ Tylko php://stdout,
+ php://stderr,
+ php://output,
+ php://fd,
+ php://memory i
+ php://temp. (Odpowiednik do zapisywania)
+
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+
+ Tylko php://fd,
+ php://memory i
+ php://temp.
+
+
+
+ Obsługuje stat
+
+ Nie. Jednak php://memory i
+ php://temp obsługują fstat.
+
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stream_select
+
+ Tylko php://stdin,
+ php://stdout,
+ php://stderr,
+ php://fd i
+ php://temp.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.examples;
+
+ php://temp/maxmemory
+
+ Ten opcjonalny parametr umożliwia ustawienie limitu pamięci, zanim
+ php://temp rozpocznie korzystanie z pliku tymczasowego.
+
+
+
+]]>
+
+
+
+ php://filter/resource=<strumień do filtrowania>
+
+ Ten parametr musi znajdować się na
+ końcu specyfikacji php://filter i powinien
+ wskazywać na strumień, który ma być filtrowany.
+
+
+
+]]>
+
+
+
+ php://filter/read=<lista filtrów do zastosowania w łańcuchu odczytu>
+
+ Ten parametr przyjmuje jedną lub więcej nazw filtrów
+ oddzielonych znakiem potoku |.
+
+
+
+]]>
+
+
+
+ php://filter/write=<lista filtrów do zastosowania w łańcuchu zapisu>
+
+ Ten parametr przyjmuje jedną lub więcej
+ nazw filtrów oddzielonych znakiem potoku |.
+
+
+
+]]>
+
+
+
+ php://memory i php://temp nie są wielokrotnego użytku
+
+ php://memory i php://temp
+ nie są wielokrotnego użytku, tj. po zamknięciu strumieni nie ma możliwości
+ ponownego odwołania się do nich.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/language/wrappers/rar.xml b/language/wrappers/rar.xml
new file mode 100644
index 00000000..29dd26e7
--- /dev/null
+++ b/language/wrappers/rar.xml
@@ -0,0 +1,301 @@
+
+
+
+
+
+
+ rar://
+ RAR
+
+
+
+ &reftitle.description;
+
+ Wrapper przyjmuje zakodowaną w url ścieżkę do archiwum RAR (względną lub bezwzględną),
+ opcjonalną gwiazdkę (*), opcjonalny znak liczby
+ (#) i opcjonalną zakodowaną w url nazwę wpisu zapisaną w archiwum.
+ Określenie nazwy wpisu wymaga znaku liczby; wiodący ukośnik w nazwie wpisu jest
+ opcjonalny.
+
+
+
+ Ten wrapper może otwierać zarówno pliki, jak i katalogi. Podczas otwierania katalogów
+ znak gwiazdki wymusza zwracanie niekodowanych nazw wpisów katalogów. Jeśli nie
+ zostanie określony, zostaną zwrócone zakodowane url - powodem tego jest umożliwienie
+ prawidłowego użycia wrappera z wbudowaną funkcjonalnością, taką jak
+ RecursiveDirectoryIterator w obecności nazw plików, które wydają się
+ być zakodowanymi danymi url.
+
+
+
+ Jeśli znak funta i część nazwy wpisu nie zostaną uwzględnione, wyświetlony zostanie
+ katalog główny archiwum. Różni się to od zwykłych katalogów tym, że wynikowy strumień
+ nie będzie zawierał informacji takich jak czas modyfikacji, ponieważ katalog główny nie
+ jest przechowywany w indywidualnym wpisie w archiwum.
+ Użycie wrappera z RecursiveDirectoryIterator wymaga
+ uwzględnienia znaku liczby w adresie URL podczas uzyskiwania dostępu do katalogu głównego,
+ aby adresy URL katalogów podrzędnych mogły być poprawnie skonstruowane.
+
+
+ Ten wrapper nie jest domyślnie włączony
+
+ Aby użyć wrappera rar://,
+ rozszerzenie
+ rar
+ dostępne z &link.pecl; musi być zainstalowane.
+
+
+
+ rar://
+ Dostępne od wersji PECL rar 3.0.0
+
+
+
+
+
+ &reftitle.usage;
+
+ rar://<nazwa archiwum zakodowana w url>[*][#[<nazwa wpisu zakodowana w url>]]
+
+
+
+
+ &reftitle.options;
+
+
+ Podsumowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ Obsługiwany
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Nie
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_include
+ Nie
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Yes
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Nie
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+ Tak
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Opcje kontekstu
+
+
+
+ Nazwa
+ Użycie
+ Domyślnie
+
+
+
+
+ open_password
+ Hasło używane do szyfrowania nagłówków archiwum, jeśli takie
+ istnieją. WinRAR zaszyfruje wszystkie pliki tym samym hasłem, co hasło
+ nagłówków, jeśli jest ono obecne, więc dla archiwów z zaszyfrowanymi
+ nagłówkami, file_password będzie ignorowane.
+
+
+
+
+ file_password
+ Hasło używane do szyfrowania pliku, jeśli istnieje. Jeśli
+ nagłówki są również zaszyfrowane, opcja ta zostanie pominięta na rzecz
+ open_password. Powodem istnienia dwóch opcji
+ jest uwzględnienie możliwości obsługi archiwów z różnymi nagłówkami
+ i hasłami plików, jeśli takie archiwa powstaną. Należy pamiętać,
+ że jeśli archiwum nie ma zaszyfrowanych nagłówków, opcja
+ open_password będzie ignorowana i zamiast niej
+ należy użyć tej opcji, jeśli takie archiwa powstaną.
+
+
+
+
+ volume_callback
+ Wywołanie zwrotne w celu określenia ścieżki brakujących woluminów. Zobacz
+ RarArchive::open po więcej informacji.
+
+
+
+
+
+
+ Podsumowanie Wrappera
+
+
+
+ Atrybut
+ ssh2.shell
+ ssh2.exec
+ ssh2.tunnel
+ ssh2.sftp
+ ssh2.scp
+
+
+
+
+ Zastrzeżony przez allow_url_fopen
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+
+
+ Umożliwia odczytywanie
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+
+
+ Umożliwia zapisywanie
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Nie
+
+
+ Umożliwia dołączanie
+ Nie
+ Nie
+ Nie
+ Tak (Gdy jest wspierany przez server)
+ Nie
+
+
+ Umożliwia jednocześnie odczytywanie i zapisywanie
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Tak
+ Nie
+
+
+ Obsługuje stat
+ Nie
+ Nie
+ Nie
+ Tak
+ Nie
+
+
+ Obsługuje unlink
+ Nie
+ Nie
+ Nie
+ Tak
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rename
+ Nie
+ Nie
+ Nie
+ Tak
+ Nie
+
+
+ Obsługuje mkdir
+ Nie
+ Nie
+ Nie
+ Tak
+ Nie
+
+
+ Obsługuje rmdir
+ Nie
+ Nie
+ Nie
+ Tak
+ Nie
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Opcje kontekstu
+
+
+
+ Name
+ Użycie
+ Domyślnie
+
+
+
+
+ session
+ Wstępnie połączony zasób ssh2 do ponownego użycia
+
+
+
+ sftp
+ Wstępnie przydzielony zasób sftp do ponownego użycia
+
+
+
+ methods
+ Wymiana kluczy, klucz hosta, szyfr, kompresja i metody MAC do użycia
+
+
+
+ callbacks
+
+
+
+
+ username
+ Nazwa użytkownika do połączenia
+
+
+
+ password
+ Hasło używane do uwierzytelniania hasłem
+
+
+
+ pubkey_file
+ Nazwa pliku klucza publicznego używanego do uwierzytelniania
+
+
+
+ privkey_file
+ Nazwa pliku klucza prywatnego używanego do uwierzytelniania
+
+
+
+ env
+ Tablica asocjacyjna zmiennych środowiskowych do ustawienia
+
+
+
+ term
+ Typ emulacji terminala do zażądania podczas przydzielania pty
+
+
+
+ term_width
+ Szerokość terminala wymagana podczas przydzielania pty
+
+
+
+ term_height
+ Wysokość terminala wymagana podczas przydzielania pty
+
+
+
+ term_units
+ Jednostki używane z term_width i term_height
+ SSH2_TERM_UNIT_CHARS
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &reftitle.examples;
+
+ Otwieranie strumienia z aktywnego połączenia
+
+
+]]>
+
+
+
+ Ta zmienna <varname>$session</varname> musi być dostępna!
+
+ Aby użyć wrapperów ssh2.*://$session,
+ zmienna zasobu $session musi zostać zachowana.
+ Poniższy kod nie przyniesie pożądanego efektu:
+
+
+
+]]>
+
+
+ unset() zamyka sesję, ponieważ $connection_string nie
+ przechowuje referencję do zmiennej $session a jedynie rzutowanie
+ ciągu znaków pochodzącego z niej. Dzieje się tak również, gdy unset jest niejawna
+ z powodu opuszczenia zakresu (jak w funkcji).
+
+
+
+
+
+
+
+
+