feat: when `ls-versions` show which environments are used

[Luckey-Elijah]

I would like to see which local environments are used in the version listed.

Currently format is effectively:

Flutter <release> | <time ago> | <hash> | <dart release>

But if there is an environment installed for given , I'd like to suffix the entry with the environment name like:

Flutter <release> | <time ago> | <hash> | <dart release> | <environment>

So for a given puro ls

[i] Environments:
    * stable      (stable / 3.41.0 / 44a626f4f0)
      beta        (not installed)
      master      (not installed)
      pre_release (beta / 3.42.0-0.0.pre / 9325183a87)
      my_app (stable / 3.35.7 / adc9010625)

I'd like puro ls-versions to appear as

[i] Latest stable releases:
    Flutter 3.41.1         | 3d   | 582a0e7c55 | Dart 3.11.0 | stable
    Flutter 3.41.0         | 5d   | 44a626f4f0 | Dart 3.11.0
    Flutter 3.38.10        | 5d   | c6f67dede3 | Dart 3.10.9
    Flutter 3.38.9         | 3w   | 67323de285 | Dart 3.10.8
    Flutter 3.38.8         | 3w   | bd7a4a6b55 | Dart 3.10.7
    Flutter 3.35.7         | 4mo  | adc9010625 | Dart 3.9.2  | my_app
    Flutter 3.32.8         | 7mo  | edada7c56e | Dart 3.8.1
    Flutter 3.29.3         | 10mo | ea121f8859 | Dart 3.7.2
    Flutter 3.27.4         | 1y   | d8a9f9a52e | Dart 3.6.2
    Flutter 3.24.5         | 1y   | dec2ee5c1f | Dart 3.5.4

    Latest beta releases:
    Flutter 3.42.0-0.0.pre | 5d   | 9325183a87 | Dart 3.12.0 | pre_release
    Flutter 3.41.0-0.3.pre | 1w   | af179acb13 | Dart 3.11.0
    Flutter 3.41.0-0.2.pre | 3w   | a7c4c6bf74 | Dart 3.11.0
    Flutter 3.41.0-0.1.pre | 3w   | be9275b822 | Dart 3.11.0
    Flutter 3.41.0-0.0.pre | 1mo  | ee37b97405 | Dart 3.11.0
    Flutter 3.40.0-0.2.pre | 2mo  | ebde138e38 | Dart 3.11.0
    Flutter 3.39.0-0.2.pre | 3mo  | aec5680b77 | Dart 3.11.0
    Flutter 3.38.0-0.2.pre | 4mo  | f16b4ff892 | Dart 3.10.0
    Flutter 3.37.0-0.1.pre | 5mo  | 465e421f53 | Dart 3.10.0
    Flutter 3.36.0-0.4.pre | 6mo  | 27795a8002 | Dart 3.10.0

If there are more than one environments for a given release, I think it would be safe to join with ,:

[i] Latest stable releases:
    Flutter 3.41.1         | 3d   | 582a0e7c55 | Dart 3.11.0 | stable, foo, bar, etc

If there are "too many" we can probably truncate with ...

[i] Latest stable releases:
    Flutter 3.41.1         | 3d   | 582a0e7c55 | Dart 3.11.0 | stable, foo, bar, etc, foobar, ...

I generally just want to know when there a release to consider for a given environment when calling puro ls-versions (and nice high-level overview the state of my envs).