This could be a very powerful toolset if it were dockerized and available for use on docker-hub (and resultingly in Kubernetes). Highly suggest moving forward to implement this for a docker context, with (perhaps) a daemonset example to set this up for a given cluster. FYI, the daemonset will need a mount set for it, and it will need support for the other PR, where the root-dir would need to be modified.
prometheus-community/node-exporter-textfile-collector-scripts#178