Documentation: Pull request on the qucat website for the widget and how to use it?

[jurra]

Acceptance criteria

• The documentation website should have the app deployed right at the home page, so that people can use the tool right away.
• Maybe multiple instances, like opening a simple circuit, etc.