iOS App: Adding a collection to a group always creates it in the Bookmarks group

[RichardHyde]

I'm trying to add a collection to a group I've created and it's always being created in the Bookmarks group. I hit the Plus button next to the group dropdown, enter a title for the collection, click the Create button and it appears in the Bookmarks group.

I can't seem to move a collection between a group in the iOS app either. Dragging the collection to another group doesn't move it and there's not way of choosing the group a collection belongs to in when editing a collection either.

Let me know if you need any addition information or want me to try anything.

I'm using the latest version of iPadOS (17.1.1) and the Raindrop.IO app (5.1.14 (5067))