I have done it manually and not using the vagrant box but for me it seems to not find the pong.kv file even if it is in the binary...