Parallelize notification handler goroutines

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Siren notification handler could fetch a batch size messages from the queue. It processes and send the message one by one, we could actually send the messages in parallel without the need in serializing them.

**Describe the solution you'd like**
Use errgroup to send messages in parallel