Use safetensors for saving and loading models

[dmaljovec]

In order to keep the build healthy, I am adding an ignore for this identified security vulnerability:

https://bandit.readthedocs.io/en/1.7.10/plugins/b704_pytorch_load_save.html

But the follow-up should be to add a dependency for safetensors and use it for loading and saving model weights.