diff --git a/.github/workflows/resultsdb.yaml b/.github/workflows/resultsdb.yaml
index 02b715a..185d527 100644
--- a/.github/workflows/resultsdb.yaml
+++ b/.github/workflows/resultsdb.yaml
@@ -39,6 +39,8 @@ jobs:
             libsasl2-dev
 
       - name: Test with tox
+        env:
+          TOX_DOCKER_GATEWAY: "0.0.0.0"
         run: uvx --with tox-uv tox -e py3
 
       - name: Run coveralls-python
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 54a89ff..f01b988 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -3,9 +3,6 @@ ci:
   autoupdate_schedule: monthly
   skip:
     - hadolint-docker
-    # renovate exceeds tier max size 250MiB on pre-commit.ci
-    # (due to huge node.js dependencies)
-    - renovate-config-validator
 
 repos:
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
@@ -79,9 +76,3 @@ repos:
     rev: v2.14.0
     hooks:
       - id: hadolint-docker
-
-  # renovate.json validator
-  - repo: https://github.com/renovatebot/pre-commit-hooks
-    rev: 43.5.1
-    hooks:
-      - id: renovate-config-validator
diff --git a/tox-podman.sh b/tox-podman.sh
index 12d2ad5..182ae71 100755
--- a/tox-podman.sh
+++ b/tox-podman.sh
@@ -18,4 +18,4 @@ podman system service --time=0 "$DOCKER_HOST" &
 podman_service_pid=$!
 sleep 1
 
-tox "$@"
+uvx --python=3.13 --with tox-uv tox "$@"