FEAT: Add support for numpydoc method section #62
Description
Time ago, I found problems in the building process using mkdocstrings (here's the issue mkdocstrings/mkdocstrings#366) as docstring_parser doesn't support numpydoc's Methods section.
So, I'm wondering if you are open to include support for this? I could work on this if you want, I just need some guidance of the relevant methods and testing workflow.