_load_textdomain_just_in_time was called incorrectly, with solution

[divineproclamation]

Describe the bug
Hi,

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the buddypress-media domain was triggered too early.

To Reproduce
In the RTMediaUploadTermsAdmin.php (line-number: 40-41) file (buddypress-media/app/admin/RTMediaUploadTermsAdmin.php), you have called your text domain (buddypress-media) on top-level:

$this->upload_terms_message       = esc_html__( 'terms of services.', 'buddypress-media' );
$this->upload_terms_error_message = esc_html__( 'Please check terms of service.', 'buddypress-media' );

Expected behavior
Can you do something like this:

class constructor:

public function __construct() {
    add_action( 'init', array( $this, 'init_translations' ), 5 );

    // rest of the code
}

and then:

public function init_translations() {
	$this->upload_terms_message       = esc_html__( 'terms of services.', 'buddypress-media' );
	$this->upload_terms_error_message = esc_html__( 'Please check terms of service.', 'buddypress-media' );
}

Additional context
This will resolve this php notice.