Documentation

We should have good docs that explains how to use this tool. I think we should aviod using legacy `jupyter-book` since a lot of stuff needs to be pinned. Using regular Sphinx is probably the safest thing to do but I am open to discuss alternatives here (e.g new jupyter-book).