Use scverse template

Hey,

from what I can see, you're currently not (fully) using the scverse template. Would it be possible to do so, please? I'd be happy of we could converge on a more consistent developer experience across all of our repositories.

Then we can also enable the sync.