Validate request type in `initialize` function

[ddoktorski]

Throw an error in case unexpected request is received i.e. anything other than Initialize, Launch, ConfigurationDone and SetBreakpoints