Add e2e tests

Currently we have none.

We can do sth similar to what Cairo LS does - create `MockClient` that will communicate with the server via in memory queue. The in memory queue requires additional effort, but it will make debugging (pun unintended) easier since we will be able to see prints from the server when running tests.