No warning if too few measurements per operation are taken

[lehrig]

A warning should be issued when too few measurements for per operation operations are taken. Currently, no results are shown at all for such scenarios.