Display the relative path of the csv-s in the json (rather than absolute paths)

Currently the json displays absolute paths. This makes it hard to locate the file if the artefacts are moved to a different location.